The police seems to get it. But Kompas? Not really. A headline today reads, "The Police Caught Rice Speculators". That gives an impression that rice speculation is a crime (how about those guys speculation in the stock exchange, Sir?).
But if you read through, apparently the police's reason is different. What they are after is cheaters, not speculators. There are people who buy rice from Bulog at subsidized price and sell it to other with higher price (this is 'speculation', and I don't think is a crime) and replace the label as to hide that it is from Bulog (this is the cheating -- a crime).
Remember the fuel-kerosene cases? Yes, the story is similar. You should not punish me for buying subsidized Pertamina fuel, stocking up, and selling it at higher price. But when I mix it with kerosene and tell you that it is the same fuel you can buy at the gas station, I lie to you. I cheat. Punish me for that.